"Leave It to Beavers"
Reaper came to the police station looking for the detective who shot Hulda to death in order to seek revenge. His only lead was an article published by a newspaper with the title "Off Duty Detective Shoots Attacker" by Phil Fooke. The article did not reveal the detective's name but indicated the neighborhood was surprised by the rare incident of violence, that the detective's aunt suffered from fatal wounds as well as cancer, and that the Portland Police Bureau was unable to determine the connection between the detective and Hulda.
The reaper indicated to a friend over the phone in French that he would call again once the job was finished. At the Central Precinct Justice Center, Wu denied him information about the case, and he left the office, obliviously walking past Nick Burkhardt whose trail he was following. Renard went to the Reaper's hotel room and when the Reaper returned he told him to stay out of the city, and to leave the detective alone. When the Reaper objected and asked Renard why he was protecting a Grimm, Renard sliced off his ear, telling him to listen better the next time he gave an order.
In "Leave It to Beavers", Sal Butrell calls the reapers to have them kill Nick. The Reaper is worried about Renard finding out about him returning, but his partner says he will be expecting one reaper; not two. When they arrive in Portland they contact Sal and ambush him, knocking him unconscious. They interrogate him; eventually they find out where Nick is and follow him to "The Lodge". They ambush him but Nick is able to fight back. The Reaper accidentally cuts off his partner's head, angering him just when he is about to attack. Nick reaches for his crossbow and shoots him in the neck while the Reaper is distracted. Monroe comes after Nick calls him and tells him he needs to make a message. Monroe replies "two heads are better than one". He then grabs the Reaper's scythe and cuts off his head. The heads are delivered to Germany with a note saying, "next time send your best".